-
1 uzależnie|nie
Ⅰ sv ⇒ uzależnić Ⅱ n 1. (silne przyzwyczajenie) addiction, dependency a. dependence U- uzależnienie od narkotyków drug addiction2. (stan zależności) dependence UThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uzależnie|nie
-
2 nał|óg
m (G nałogu) 1. (uzależnienie) addiction, (bad) habit- niszczycielski/zgubny nałóg a devastating/ruinous addiction- nałóg palenia (tytoniu) tobacco addiction, smoking habit- nałóg picia alkoholu/narkotykowy alcohol/drug addiction, an alcohol/drug habit, addiction to drink/drugs- wpaść w nałóg to become addicted- wpadł w nałóg zażywania narkotyków he became addicted to drugs, he became a drug addict- być niewolnikiem nałogu to be (a) slave to addiction- wyciągnąć kogoś z nałogu to break sb of a habit, to wean sb from a habit- wrócić do dawnych nałogów to relapse into bad habits, to backslide- wyzwolić się z nałogu to break (oneself of) a habit- wyzwolić się z nałogu palenia to wean oneself (away) from smoking, to give up smoking- zerwać z nałogiem to kick a. give up a habit- mieć skłonności do nałogów to have an addictive personality2. (przyzwyczajenie) habit- moim nałogiem są gry komputerowe I’m addicted to computer games- moim jedynym nałogiem jest czekolada chocolate is my only vice a. bad habit- czytanie w łóżku weszło mi w nałóg reading in bed has become a habit with me, I have developed a habit of reading in bedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nał|óg
См. также в других словарях:
narkotyk — 1. Narkotyki miękkie «narkotyki słabiej działające, wywołujące mniejsze zmiany w organizmie i niepowodujące szybkiego uzależnienia»: Część młodych ludzi, którzy palą marihuanę i haszysz, może (...) tłumaczyć, że nic złego nie robi i że „miękkie”… … Słownik frazeologiczny
nałóg — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. nałógłogu {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nawyk uznawany często za rodzaj choroby, uzależnienie od używek, środków pobudzających, lekarstw itp : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nałóg picia … Langenscheidt Polski wyjaśnień
